(English follows dutch)

De Sering moet helaas de middenweg verlaten.
Op 20 maart moet de locatie leeg zijn. We hebben over de afgelopen paar maanden onvoorstelbaar veel mooie spullen verzameld die nu allemaal weer eruit moeten. We hebben hiervoor zoveel mogelijk rebbelen nodig. De huidige planning is als volgt, maar veranderd mischien als de omstandigheden veranderen.

09:00: We verhuizen alle spullen in een of twee trucks
12:00: we verplaatsen de spullen naar de nieuwe locatie of opslag.
10:00-16:00: we maken beide locaties schoon.

We verdelen in teams afhankelijk van hoeveel tijd je hebt. Al is het maar een uurtje, elk beetje hulp komt van pas!. Email: info@desering.org met je beschikbaarheid voor de dag.

—————————————————————————

De Sering is gonna have to leave de middenweg. On the 20th of march our current location has to be empty. Over the past few months we have collected a large amount of amazing stuff that we now have to move. We therefore need as many rebbels as possible. The current planning is as follows, but might change depending on circumstances

09:00: We move out all objects and pack them in one or two trucks
12:00: We move to a new location or storage and unpack the trucks.
10:00-16:00 We clean both locations.

We will divide into teams depending on your availability. Even if its just an hour, we can use every bit of help! Email: Info@desering.org with your availability.