[English below, the presentation will be in Dutch]

Vraag je je af wat we bedoelden met “wij eisen een Burgerberaad” tijdens de Septemberrebellie [15-21 september]? Of wellicht vraag je je af hoe dit onderdeel kan zijn van de bestrijding van de klimaat- en ecologische crisis?

Over de hele wereld vertrouwen burgers verkozen politici toe om wetten en beleid te maken om hen veilig, gezond en welvarend te houden. Echter, wat gebeurt er als deze verkozen politici falen om te doen wat nodig is om existentiële problemen het hoofd te bieden en daarmee ons (over)leven op het spel zetten?

Deze lezing zal onderzoeken of een andere manier mogelijk is: laat burgers beslissen. Burgerberaden worden steeds vaker gebruikt en lijken daarmee een veelbelovend alternatief. Gewone burgers worden gemachtigd en toevertrouwd om oplossingen te ontwikkelen voor de klimaat- en ecologische crisis.
In de lezing zal worden uitgelegd hoe Burgerberaden werken en bewijs tonen dat laat zien dat burgers betere en radicalere beslissingen nemen dan hun verkozen vertegenwoordigers.

—–
Wondering what we meant when we talked about Citizens’ Assemblies during the September Rebellion, or how it will help further our cause?Around the world, citizens entrust elected politicians to make laws and policies that keep them safe, healthy, and prosperous. But what happens when these elected officials fail to do what is needed to address problems that threaten our very survival?

——
This talk will explore whether another way is possible: letting citizens decide. Citizens’ assemblies (CA’s) are increasingly emerging as promising alternatives that empower ordinary citizens to develop solutions to the climate and ecological emergencies. It will explain how CA’s work and present evidence that shows citizens often make better and bolder decisions than their elected representatives do.