UPDATE (originele bericht hieronder / original description below)

English follows after the Dutch text

Beste Rebellen, We kunnen niet teruggaan naar hoe het was voor de Corona-crisis. Onze wereld worstelt met allerlei crises: de klimaatcrisis, de ecologische crisis, de sociaal-economische crisis en nu de corona-crisis. We moeten in opstand komen voor verandering

De septemberrebellie is al gepland en we bereiden ons er op voor.

Dit is waar deze mobilisatiebijeenkomst over gaat. Deze vindt plaats op 29 augustus in Groningen van 12.00 – 17.00 uur.

Er zal tijd zijn om nieuwe rebellen te ontmoeten, een buddy te vinden en affiniteitsgroepen te vormen.

Er zal ook een actietraining voor geweldloze actie zijn.

In verband met de Corona-regels vragen wij u vriendelijk uw eigen lunch mee te nemen (er zal een lunchpauze zijn), en een gezichtsmasker 😷 mee te nemen.

We zijn verheugd om iedereen die net bij XR is gekomen en iedereen die al langer bij XR is te verwelkomen en iedereen die in de zomermaanden weg is geweest weer te zien.

BELANGRIJK IVM CORONA‼ GEEF JE HIER OP ALS JE ERBIJ WILT ZIJN‼

Met liefde en woede, XR Groningen

English

XR Groningen Mobilisation Meeting

Dear Rebels, We can’t go back to how it was before the Corona crisis. Our world is struggling with all kinds of crises: the climate crisis, ecological crisis, socio-economic crisis, and now the corona crisis. We need to rebel for change

The Septemberrebellion is already planned and we are preparing us for it.

This is were the mobilisation meeting comes in. It will be held on the 29 th of August in Groningen from 12.00 – 17.00

There will be time to meet new rebels, to find a buddy and to form affinity groups.

There will also be a Nonviolent Directive Action training.

Due to the Corona Regulations we kindly ask you to bring your own lunch with you (there will be a lunchbreak), and to bring a face mask 😷 with you.

We are excited to welcome everybody that just joined XR and everybody that is already longer with XR and see everyone again who has been on a summer break.

VERY IMPORTANT BECAUSE OF CORONA‼ SIGN UP HERE IF YOU LIKE TO COME‼

With love and rage, XR Groningen See Less