[English below]
September wordt de maand waarin we opstaan uit de crisis! Ben je klaar voor een maand vol acties? Kom naar de mobilisatiedag – trommel je affiniteitsgroep bij elkaar, of begin met het vormen van een nieuwe. We bereiden ons samen voor op een maand van rebellie, vol covid-proof acties!

Meld je hier aan: https://xrb.link/ko7vLN1Y9
Breng i.v.m. corona a.u.b. een mondkapje mee. Deze dragen we binnen de hele tijd, naast het gebruikelijke afstand houden.

In de aanloop naar de rebellie zullen er twee mobilisatiedagen plaatsvinden zodat we voorbereid en vol goede moed de actieweek in kunnen.
We hebben een dagprogramma samengesteld waarmee we middels workshops, trainingen, brainstorms en maaksessies ervoor zorgen dat zo veel mogelijk mensen onderdeel uit kunnen maken van de rebellieweek. Heb je kleren die je zou willen bedrukken? Neem ze mee! Deze dag is voor zowel nieuwe en bekende rebellen, alles van vlaggen maken tot acties organiseren, maar vooral een dag om met elkaar te verbinden.

Wil je meehelpen op de dag zelf? Stuur ons een berichtje! We zien je daar!

[EN:]
September will be the month in which we rise up from the crisis! Are you ready for a month full of actions? Come to the mobilization day – get your affinity group together, or start forming a new one. Together we prepare for a month of rebellion, full of covid-proof actions!

Register for this event here: https://xrb.link/ko7vLN1Y9
Due to corona, please bring your own face mask! As this is an indoor event, we will wear a mask for the entire event, aside from regular physical distancing.

We have put together a day program to make sure that as many people as possible can be part of the rebellion week by means of workshops, trainings, brainstorms and crafts sessions. Do you have any clothes you would like to pimp up with some paint? Then bring them! This day is for both new and known rebels, everything from making flags to organising actions, but especially a day to connect with other rebels.

Would you like to help on the day itself? Send us a message! See you there!