* English below *

🌹🌺🌸🌷🌼🌱🌿

Deze actie is puur gericht op bestaande Affiniteitsgroepjes! Wil jij meedoen met je AG? Schrijf je dan in! (Link volgt nog)

👉 Wat is het plan precies? Één iemand uit je groepje gaat op de weg zitten tot hij of zij verkiest om te bewegen of verplaatst te worden. Wacht, wat? Wegblokkade van één persoon? Dat klinkt gevaarlijk. – Ja, dat is het ook. Elke demonstrant moet dan ook vergezeld worden door een ondersteuningsteam, jouw eigen AG. Deze ongekende tijd vraagt om actie: deze actie is covid-proof, een kans om iets alleen en toch verenigd te doen. Individueel, maar toch collectief.

❗Let op: deze actie vraagt om een goede voorbereiding! Rust jezelf en je Affiniteitsgroepje toe met alle benodigde informatie. Schrijf je in en bereid je voor!

————————————————

English:

🌹🌺🌸🌷🌼🌱🌿

This action is aimed purely at Affinity Groups! Do you want to participate with your AG? Then you can register! (Link follows soon)

👉 So what is the plan exactly? One person from your group will sit on the road until they choose to move, or be moved. Wait, what? A roadblock of one person? That sounds dangerous. – Yes, it is. Each protester will be accompanied by a support team, your own AG. In this unprecedented time, we must continue to act: this is a covid-protected action, a chance to do something alone yet united. Individually, yet collectively.

❗Please note that you and your AG need to be fully prepared for this action. Sign up and get all the information and help you need!