English below

Ook zo’n zin om op een ontspannen manier met mensen van Extinction Rebellion Utrecht (bij) te praten? Het is alweer bijna tijd om elkaar in het echt te ontmoeten, maar we konden toch niet wachten om onze eerste XR Utrecht social te organiseren. Daarom is het deze keer toch nog online! We zien elkaar daarom op Gather.io, een platform waarin we met zijn allen samen kunnen socializen!

De link naar het platform is https://gather.town/i/C5WFHHlK

Wat gaan we doen?
Het idee is om op een ontspannen manier bij elkaar te komen, wat te kletsen, spelletjes te spelen en misschien wat creatiefs te doen. (Optionele) programmapunten maken we later deze week bekend. Zin om muziek te maken of iets creatiefs te organiseren? Laat het ons weten! Je kunt ons mailen op Utrecht@extinctionrebellion.nl

Voor wie is het?
Zowel mensen die nu actief zijn bij Extinction Rebellion als mensen die gewoon eens willen weten wie er zoal bij ons rondlopen zijn welkom. Dus neem je vrienden of familie vooral mee!
We zien jullie volgende week vrijdag om acht uur!

—————————————————

Can you also not wait to hang out with some people from Extinction Rebellion Utrecht in a relaxed environment? We’re almost ready to meet up in person again, but we couldn’t wait to organize our first XR Utrecht social. That’s why, for this first social, we will still meet online! We’ll see each other over at Gather.io, a platform where we can all come together to socialize!

The link to the platform is https://gather.town/i/C5WFHHlK
What are we going to do?
The idea is that we’ll come together in a relaxed way, we can talk, play some games, and we might do something creative. An (optional) program will be revealed later this week. Do you want to make some music, or organize something creative? Let us know! You can reach us at utrech@extinctionrebellion.nl
Who can join?
Both people that are already active with Extinction Rebellion and new people that just want to see who’s who are welcome. So bring your friends and family!
We’ll see you next Friday at 20:00!