Debriefing
Social Gathering
Price: Free
Registration is appreciated
New rebels are welcome
Na een actie is het belangrijk om je ervaringen/gevoelens te delen en de ruimte te geven, om daarna weer vol moed en energie verder te kunnen. Voel je welkom om te delen en te regenereren.
After a protest it is important to share your experiences/feelings, to give space them afterwards and continue full of courage and energy. Feel welcome to share and regenerate.
[English follows Dutch]
Maandag 15 september om 19.30u is er een debrief voor alle rebellen die deelnamen/bijdroegen aan of sterk hebben meegeleefd met de A12-actie op zaterdag (of een andere recente actie). Bij deze debrief krijg je tijd om te delen wat je hebt meegemaakt op een actie, wat dit met je heeft gedaan en om naar de ervaringen van anderen te luisteren. Bij debriefen is er aandacht voor jouw gevoelens en kan je stilstaan bij hoe het met je gaat, wat in je alledaagse leven misschien niet altijd lukt. Ben je oké? Kom alsnog; luister, geef je aandacht aan andere rebellen, en versterk onze beweging.
English
Monday September 15 at 7:30 PM there will be a debrief for all rebels who participated in/contributed to or strongly sympathized with the A12 action on Saturday (or another recent protest). During this debrief you will have time to share your story and attentively listen to those of others. During the debrief, attention is paid to your feelings and you can reflect on how you are doing, which may not always be possible in your everyday life. Are you okay? Come anyway; listen, pay attention to other rebels, and strengthen our movement.
Maandag 15 september om 19.30u is er een debrief voor alle rebellen die deelnamen/bijdroegen aan of sterk hebben meegeleefd met de A12-actie op zaterdag (of een andere recente actie). Bij deze debrief krijg je tijd om te delen wat je hebt meegemaakt op een actie, wat dit met je heeft gedaan en om naar de ervaringen van anderen te luisteren. Bij debriefen is er aandacht voor jouw gevoelens en kan je stilstaan bij hoe het met je gaat, wat in je alledaagse leven misschien niet altijd lukt. Ben je oké? Kom alsnog; luister, geef je aandacht aan andere rebellen, en versterk onze beweging.
English
Monday September 15 at 7:30 PM there will be a debrief for all rebels who participated in/contributed to or strongly sympathized with the A12 action on Saturday (or another recent protest). During this debrief you will have time to share your story and attentively listen to those of others. During the debrief, attention is paid to your feelings and you can reflect on how you are doing, which may not always be possible in your everyday life. Are you okay? Come anyway; listen, pay attention to other rebels, and strengthen our movement.
Location
Sent per email, Delft, Nederland
